well, at first glance, it appears that the control of the cards is entirely different. The E28 card uses standard control line logic, ie hardware logic. While the E388 has logic chips on it that seem more in line with serial data control.
It also has 6 opamps that would make me suspect it may be set up for surround, ie 5.1. Pure speculation on that.
but I do not KNOW any of the actual provenance of the card.
Cheers
Alan