As the wiring moderator going back over 10 years, I have only just recently got back on here as the site seemed insecure and I was busy etc.
I lost loads of pictires and details years ago as a hacker deleted so much stuff, hence my hesitation with this.
Anyway, to help answer your question, SSL used Eagle Condenser Electrostatic mics on theire 651 center sections and 621 Producer panel with the 4 and 6 k consoles
I have one here and is powered by a 1.5v battery and has signal and ground (connected to the -neg of any power source). Red, blue and black wires (but could be different!). So, 2 wires were for 1.5v power with the ground wire of that along with the signal wire of the mic being the mic signal.
I am not technical, just a very experienced SSL wireman, after working at SSL for 7 years from 1980-87 so, I can't fix anything but I certainly know how to wire anything!
I have one of those Eagle Condenser mics and will send a picture when I can find it but would have thought that if you used a dynamic mic, it would need some sort of mic amp circuitry in the 651 or elsewhere but you can avoid the SSL these days and send talk back to to a personal monitor setup. Things keep changing rapidly these days!
For the record: Talk back is from the Control Room to the live room, normally via headphones.
Return talk back is FROM the live room areas to the Control Room, hence the listen mics (which go straight to the 651 Compressor). These can be separate mics to those used in the live room or dedicated mics, normally hung high up in older days which are separate and switch off when you record so there is no feedback. I hope I'm a right on this and it makes sense.
Hope this helps and regards from Jim Lassen in the UK.